| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
情人雪 |
Valentins Schnee |
| |
|
| |
|
| 今天情人节，一大片一大片的雪 |
Heute am Valentinstag kann keiner all die großen Schneeflocken |
| 无人认领。花儿冬眠，在浅春的雪中 |
Für sich reklamieren. Im Schnee des Vorfrühlings halten die Blumen Winterschlaf |
| 好多情话正在酝酿 |
So viel Liebesgeflüster liegt in der Luft |
| 许多人像往常一样 |
Viele Menschen haben sich, wie auch früher immer |
| 没去找情人，也没有情人给发信息 |
Keinen Liebsten gesucht und haben keinen Liebsten, dem sie eine Nachricht schicken könnten |
| 就这么安分守己地 |
Im Wissen, was sich gehört |
| 把屋前的雪扫到路上，又看着它们 |
Wischen sie den Schnee vor dem Haus auf die Straße und sehen, wie er |
| 在阳光下慢慢化成积水 |
Im Sonnenschein langsam zu Wasserpfützen wird |